Nous sommes un établissement scolaire tout à fait particulier en Allemagne : notre langue véhiculaire est le français. Le lycée est régi, à la fois, par la loi scolaire berlinoise et les directives du Ministère de l´Education Nationale français. Il est géré par une double administration.
- Nous travaillons dans le respect des traditions humanistes du « Collège Français » et dans un esprit d’’ouverture sur le monde contemporain et sur l’’Europe.
- Notre école qui accueille des élèves d’’origines et de biographies scolaires très diverses, a pour but pédagogique premier la transmission des savoirs dans un esprit d’’ouverture à l’’autre, de respect, de critique constructive et d’’échanges interculturels.
- Notre but sur le plan linguistique est de développer des compétences proches de celles de la langue maternelle du partenaire (français pour les germanophones, allemand pour les francophones) par un enseignement en langue française pour l’’ensemble des élèves dans la plupart des matières ; par un enseignement d’’allemand différencié qui s’adapte à des biographies linguistiques diverses.
- Notre but est de favoriser le développement de la personnalité de nos élèves par une offre variée de matières et activités artistiques, scientifiques et sportives. Nous voulons préparer les élèves à découvrir et à mettre en valeur leurs talents, à être des membres actifs et équilibrés de la société et à participer à la vie citoyenne.
- Notre but est de faire profiter nos élèves d’’un large spectre de méthodes d’’apprentissage qui s’enrichit des innovations pédagogiques propres à nos deux systèmes éducatifs et de développer leur capacité d’’adaptation à des systèmes culturels divers.
- Notre but est de préparer nos élèves à des formations universitaires et professionnelles internationales caractérisées par la diversité des méthodes et la mobilité. Ceci exige un effort et une motivation particulière de la part des élèves.
- Notre but est d’’assurer à tous nos élèves un suivi pédagogique correspondant à leurs capacités et leurs besoins, afin que chaque élève exploite au mieux son potentiel.
- Notre but, pour le travail pédagogique et pour la gestion administrative, est de mettre en place des formes d’’organisation caractérisées par la coopération, la concertation, la transparence et le respect des décisions prises de la part de tous les membres de la communauté scolaire.
- Notre but est d’’assurer aux élèves et aux enseignants des conditions matérielles de vie et de travail qui soient agréables, adaptées à leurs besoins et qui garantissent la sécurité de tous.
- Nous attribuons, dans cet esprit, une grande importance à la santé de tous les membres de la communauté scolaire.