Datenschutz / Protection des données

!!!!!ARTICLE EN COURS DE CONSTRUCTION / DE VALIDATION !!!!!!!!

Consentement de participation à des visioconférences

Chers parents, chères élèves et chers élèves,

Même pendant cette période de fermeture du lycée, nous accordons beaucoup d’importance au fait de garder le contact. C’est pourquoi les enseignants font déjà ou souhaitent faire des visioconférences, pour des séances de travail ou des entretiens en petits groupes par exemple.

Par le biais du présent formulaire en ligne, nous vous demandons de nous indiquer si vous et votre enfant êtes d’accord pour que votre enfant participe à des conférences.

En raison des circonstances particulières, il n’y a pas de demande de consentement avec signature.

Veuillez télécharger et prendre connaissance du document ci-joint. Ensuite, veuillez remplir le questionnaire :


Einwilligung Teilnahme an Videokonferenzen

Cordialement,
I.Steinke

!!!!!FORMULAIRE EN COURS DE CONSTRUCTION / DE VALIDATION !!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! NE PAS REMPLIR SVP !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Name, Vorname des Schülers, der Schülerin / Nom, prénom de l'élève (obligatoire)

Klasse des Schülers, der Schülerin / Classe de l'élève (obligatoire)

Name, Vorname des Erziehungsberechtigten / Nom, prénom du responsable légal (obligatoire)

Evtl. Name, Vorname des 2. Erziehungsberechtigten / Nom, prénom du 2. responsable légal

Email-Adresse / Adresse email (obligatoire)

Rahmenbedingungen der Videokonferenzen / Conditions sur les visioconférences (obligatoire)

Ich habe die Bedingungen zur Kenntnis genommen und nehme sie an. / Je déclare avoir pris connaissances des conditions et les accepte.

Ich habe die Bedingungen nicht zur Kenntnis genommen oder nehme sie nicht an. / Je n'ai pas pris connaissance des conditions ou je ne les accepte pas

Einwilligung / Consentement (obligatoire)

Erteilen Sie die Einwilligung zur Teilnahme Ihres Kindes an Videokonferenzen? / Autorisez-vous votre enfant à participer à des visioconférences?

Ja / Oui

Nein / Non

blocage validation formulaire (obligatoire)

defaut

Date:

Signature de l'élève:

Signature des responsables légaux:

Pour tout problème technique, veuillez vous adresser à Mme Mothay ou à M. Quintard.

Traitement des données :
Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé, par le lycée, pour établir des statistiques.
Les données collectées ne seront pas communiquées à un tiers.
Les données sont conservées jusqu’au 30 septembre 2020.
Vous pouvez accéder aux données vous concernant, les rectifier, demander leur effacement ou exercer votre droit à la limitation du traitement de vos données.